Yoji ritorna a casa dei suoi genitori, ma suo fratello e sua moglie sembrano avere qualche divergenza. A quanto pare, sono in disaccordo sulla politica di trattamento dell'infertilità. Sebbene Yoji mantenga le distanze, gli capita di sbirciare nelle attività di suo fratello e di sua moglie... Non riesce a distogliere lo sguardo dall'aspetto osceno del suo cognato, normalmente docile, e Ai se ne accorge. Ai, che desidera disperatamente rimanere incinta, seduce Yoji offrendogli lo sperma di suo fratello. Quante volte sono stato sudato?