Yumiko (Aida), che si innamora del figlio della padrona di casa e lo sposa, gestisce una locanda termale di lunga data come padrona di casa e ha un passato che non può raccontare a suo marito... Un giorno, per caso, Atsushi, che conosce bene il suo passato, viene a trovarla come ospite...