Sono venuto in una sorgente termale con mia moglie Natsuko, mio fratello minore Koji e sua moglie per festeggiare il 60esimo compleanno di mio padre. Suo padre sembrava molto felice mentre la sua famiglia si congratulava con lui e Koji filmava tutto dall'inizio alla fine. Dopo cena abbiamo bevuto tutti qualcosa, ma Natsuko, che è debole per natura, si è addormentata per prima. Poi anche Koji andò sul futon, probabilmente avendo bevuto troppo. Non me lo sarei mai aspettato che accadesse e in quel momento, sotto quel futon, mi sento disperata.