Kaede, che porta gli occhiali e sembra semplice, in realtà ha un seno grande. Sui social si divertiva segretamente a togliersi gli occhiali e postare immagini erotiche e sexy all'interno dell'azienda. Shimokawa, il capo del dipartimento delle molestie sessuali, viene a conoscenza del segreto da un rapporto del suo subordinato e progetta di portare la sua ragazza in viaggio d'affari. Dopo il lavoro, a una cena, Shimokawa la costringe a bere alcolici, prendendolo in giro. E Kaede si è ubriacata in albergo.